為什麼美國人一般說United state不說American

時間 2021-11-04 23:15:38

1樓:八哥說科技

united states(縮寫us)、usa才是對美國最傳統和正式的說法,america更偏向地理概念,表示美國這片土地。

us是united states的縮寫,稱為“合眾國”,前面要加the做限定,寫成the united states或the u.s.。united states (us)是對美國最傳統和正式的說法。

在相對正式的場合和書面用語中,特別是涉及到政治和外交領域時,一般使用united states/u.s.;同時在民間和非正式場合也被廣泛使用。

usa(united states of america),是美利堅合眾國最完整的說法,但適用範圍不如us廣。usa使用最多的地方就是在體育賽事上,包括國際奧委會在內的幾乎所有國際體育賽事管理機構有嚴格規定,國家簡寫必須使用iso標準。

america原指美洲,但因為美國的迅速發展,現在專指美國,常用於口語中;如果要表示美洲,則會在前面加上north/south/latin等表示美洲的各部分。

2樓:一品青蛙

美國全稱是united states of america,簡稱是u.s.a。翻譯成中文就是“美利堅合眾國”,簡稱“美國”。

美國人一般說united states ,不說全名,就象我們不說“中華人民共和國”,而說“中國”一樣,正式名稱一般在正式場合才會使用,普通場合說簡稱就好了。

美國人不說american,還有一個重要的原因,是這個詞不只是指美國人,還指美洲人。america最初也不是指美國,而是指美洲。

3樓:匿名使用者

american=地名

united state=國體

4樓:匿名使用者

全稱是 united states of america

united states比較常用,不會顯得那麼官方,一般美國人直接就說us

美國的“united state”和“america”有什麼區別?

5樓:晚夏落飛霜

1、意思不同

united states (us)是對美國最傳統和正式的說法。

america原指美洲,但因為美國的迅速發展,現在專指美國,更偏向地理概念,表示美國這片土地。

2、使用場合不同

在相對正式的場合和書面用語中,特別是涉及到政治和外交領域時,一般使用united states/u.s.;同時在民間和非正式場合也被廣泛使用。

在讚美國家(及其人民丶精神等)的時候,或者一些涉及到宗教的場合,常用america。

3、側重點不同

united states偏向於表明美國的政體,美國是一個聯邦制國家。

america更側重於地理概念,表示美國這片土地。

6樓:116貝貝愛

一、含義不同

1.united state

釋義:united states縮寫為us,意思是“合眾國”,指的是美利堅合眾國的英語united states of america的簡稱。

2.america

釋義:america指的是美國、美洲、或英語人名時,另外還有亞美利加合唱團等意思。

二、用法不同

1.united state

用法:united state較為口語化,使用頻率較高,美國說常說the states。

2.america

用法:america比較官方,用來代指具體國家時使用較少。

三、**不同

1.united state

解析:united state是因為美國是一個聯邦制國家,主體位於北美洲中部。

2.america

解析:america 單詞來自一個人的名字,義大利的商人和製圖師 “amerigo vespucci“探索了南美洲的東海岸和加勒比海地區,他最早繪製了新大陸的地圖。

四、側重點不同

1.united state

解析:united states偏向於表明美國的政體,美國是一個聯邦制國家。

2.america

解析:america更側重於地理概念,表示美國這片土地。

7樓:天道教育

the united states of america(usa)美國,美利堅合眾國;

america

美洲; 美國;

一般情況下,如果形容美國,這兩個是互通的,對方都能夠聽的懂。只是america一般不常用,the united states of

america(usa)比較官方。另外,美國被稱作united states(u.s.),一般交流的時候也說the states。

美國的united state和america有什麼區別

8樓:匿名使用者

1、具體意思有區別。

united state指的是美利堅合眾國的英語united states of america的簡稱。

america指的是美國、美洲、或英語人名時,另外還有亞美利加合唱團等意思。

2、使用頻率不一樣。

united state較為口語化,使用頻率較高,美國說常說the states。

america比較官方,用來代指具體國家時使用較少。

3、詞語**不一樣。

united state是因為美國是一個聯邦制國家,主體位於北美洲中部。

america 單詞來自一個人的名字,義大利的商人和製圖師 “amerigo vespucci“探索了南美洲的東海岸和加勒比海地區,他最早繪製了新大陸的地圖。

9樓:我是花貓貓噠

1、概念

united states縮寫為us,意思是“合眾國”。

america可指“美洲”、“美國”。指美洲時,譯作“亞美利加”,即美洲全稱亞美利加洲。指美國時,譯作“美利堅”,即美國全稱美利堅合眾國。

north america包含了美國和加拿大,還有central america中美洲和south america南美洲。

2、側重點

united states偏向於表明美國的政體,美國是一個聯邦制國家。

america更側重於地理概念,表示美國這片土地。

3、使用場合

在相對正式的場合,特別是涉及到政治和外交的時候,會使用united states或者是us。例如:u.

s. president(美國**);u.s.

citizen(美國公民)。

america用於日常的、口語交流中。

10樓:周桂花冷俏

usa美國全稱the

united

states

ofamerica的首字母。就是美利堅合眾國。theusa,us

是它的簡稱

usa和us都是指美國,但是前者比較正式。就像我們說得“中華人民共和國”與“中國”的區別一樣。

america美國。

其實都是指一個國家,只是叫法不一樣。就像中國可以是china也可以是prc(people's

republic

ofchina中華人民共和國)

11樓:天道教育

the united states of america(usa)美國,美利堅合眾國;

america

美洲; 美國;

一般情況下,如果形容美國,這兩個是互通的,對方都能夠聽的懂。只是america一般不常用,the united states of

america(usa)比較官方。另外,美國被稱作united states(u.s.),一般交流的時候也說the states。

12樓:學玉芬衡棋

1、意思不同

united

states

(us)是對美國最傳統和正式的說法。

america原指美洲,但因為美國的迅速發展,現在專指美國,更偏向地理概念,表示美國這片土地。

2、使用場合不同

在相對正式的場合和書面用語中,特別是涉及到政治和外交領域時,一般使用united

states/u.s.;同時在民間和非正式場合也被廣泛使用。

在讚美國家(及其人民丶精神等)的時候,或者一些涉及到宗教的場合,常用america。

3、側重點不同

united

states偏向於表明美國的政體,美國是一個聯邦制國家。

america更側重於地理概念,表示美國這片土地。

用英語一般稱呼美國america,還是united states???

13樓:禾木由

兩者都可以表bai示美國,但在場合和du語境上有zhi些區別。

america原指美洲,

dao現在專指美國,常用於口語中內,america更偏向地容理概念,表示美國這片土地。在讚美國家(及其人民、精神等)的時候,或者一些涉及到宗教的場合,常用america。還有提到和美國的雙邊國際關係,需要用america(n)。

united states 是對美國最傳統和正式的說法。在相對正式的場合和書面用語中,特別是涉及到政治和外交領域時,一般使用united states;同時在民間和非正式場合也被廣泛使用。

14樓:匿名使用者

你可以查下字典 這兩的意思還是有點區別的 前者偏向於美洲 但兩者還是可以互用的 前者用的較多

15樓:匿名使用者

我覺得一般是用american的,另一個個正式點

16樓:匿名使用者

一般說us,短,好說

“我來自美國”,一般是用usa還是america?

17樓:

均可。1、i'm from america.

america原本指“美洲”,因為美國的崛起,現在大部分情況下指“美國”,其側重於地理概念,表示美國這片土地。

2、i'm from usa.

usa為最正式最完整的美國說法,全稱是 the united states of america,翻譯為“美利堅合眾國”。

3、其它表達方法:

i'm from the united states.

i come from the us.

i come from america.

擴充套件資料america固定搭配:

north america 北美洲

south america 南美洲

middle america 美國中部

latin america 拉丁美洲

from詞彙搭配:

1、動詞+~

come from 來自,是…地方人

hear from 收到…的信,受到…批評keep from 避開,阻止,剋制,抑制part from 離開,向…告別

2、副詞+~

far from 遠離,遠遠不,完全不,非但不far from it 遠非如此

away from the market (在**交易中)不照市價away〔off〕 from the point 離題的〔地〕

18樓:問一問啦

我的外國朋友多數情況用的是us.

不過貌似2個詞差不多呀,不知道是他們的習慣還是什麼,他們總說 i come from the us.

america還可以表示美洲,估計是這個原因吧,us表示更具體,就是美國。